越南ことわざ辞典

ベトナムのことわざを紹介します

自分の杖が自分の背中を打つ

f:id:BETONAMUGO:20211109123754j:plain

Gậy ông đập lưng ông

[直訳]
自分の杖が自分の背中を打つ
[意味]
自業自得だということ
[類似の日本のことわざ]
自業自得・自縄自縛
[単語]
gậy:杖、棒
đập:打つ
lưng:背中