越南ことわざ辞典

ベトナムのことわざを紹介します

風を集めると台風になる

f:id:BETONAMUGO:20210306220624j:plain

Góp gió thành bão

[直訳]
風を集めると台風になる

 

[意味]
小さな力でも集めれば大きな力になる
小さな事でも集めれば大きな事になる

 

[類似の日本のことわざ]
塵も積もれば山となる

 

[漢字]
なし

 

[単語]
góp:出し合う、集める
gió:風
thành:〜になる
bão:台風