越南ことわざ辞典

ベトナムのことわざを紹介します

風をまいて台風を食らう

f:id:BETONAMUGO:20210306225259j:plain

Gieo gió gặt bão

[直訳]
風をまいて台風を食らう

 

[意味]
悪事を働けば、より大きな悪影響を受けることになる

 

[類似の日本のことわざ]
自業自得

 

[単語]
gieo:撒き散らす
gió:風
gặt:刈り取る、取り入れる
bão:台風