両手で魚を捕まえる

Bắt cá hai tay

［直訳］
両手で魚を捕まえる

［意味］
1.二つのことを同時にやろうとすると、結局はどちらも失敗する
2.二股をかけると、結局どちらもいなくなる

［類似の日本のことわざ］
二兎を追う者は一兎をも得ず

［漢字］
なし

［単語］
bắt：捕まえる
cá：魚
hai：二、2
tay：手