この父にして、この子あり

Cha nào con ấy

［直訳］
この父にして、この子あり

［意味］
子の性質や能力は親に似る

［類似の日本のことわざ］
蛙の子は蛙

［漢字］
なし

［単語］
cha：父親
nào：いかなる、どんな
con：子供
ấy：あの、その

［参考］
Mùa nào thức ấy
＝この季節にして、この食べ物あり。
＝季節には季節の食べ物がある。

Người nào việc ấy
＝その人にして、その仕事あり。
＝人にはその人にふさわしい仕事がある