天を蓋として見る

Coi trời bằng vung

［直訳］
天を蓋として見る

［意味］
見識が狭いこと。
世間知らずで無鉄砲なこと。
※井戸で生まれた蛙は井戸の蓋が天だと思い、井戸の中が世界の全てだと思っているという内容の故事かららしい。

［類似の日本のことわざ］
井の中の蛙大海を知らず

［単語］
coi：見る
trời：天
bằng：同様の
vung：蓋