冬にうちわを買い、夏に綿を売る
Bán quạt mùa đông, mua bông mùa hè
[直訳]
冬にうちわを売り、夏に綿(ワタ)を買う
[意味]
時代遅れなこと
的はずれなことをして笑われること
[類似の日本のことわざ]
---
[漢字]
なし
[単語]
bán:売る
quạt:うちわ
mùa đông:冬
mua:買う
bông:綿(ワタ)
mùa hè:夏
Bán quạt mùa đông, mua bông mùa hè
[直訳]
冬にうちわを売り、夏に綿(ワタ)を買う
[意味]
時代遅れなこと
的はずれなことをして笑われること
[類似の日本のことわざ]
---
[漢字]
なし
[単語]
bán:売る
quạt:うちわ
mùa đông:冬
mua:買う
bông:綿(ワタ)
mùa hè:夏