越南ことわざ辞典

ベトナムのことわざを紹介します

2023-02-28から1日間の記事一覧

盗みは手に慣れ、昼寝は目に慣れる

Ăn cắp quen tay, ngủ ngày quen mắt [直訳]盗みは手に慣れ、昼寝は目に慣れる [意味]盗みをよくする人は手が盗みに慣れているので癖になっているし、昼寝をよくする人は寝ることに慣れてしまい、睡眠に費やす時間が多くなるということから、悪習は自然…