アリが時間を掛けて運べば巣はいっぱいになる

Kiến tha lâu cũng đầy tổ

［直訳］
アリが時間を掛けて運べば巣はいっぱいになる

［意味］
小さなアリでも時間を掛けてせっせと餌を運べばやがて大きな巣もいっぱいになるということから、毎日辛抱強く働けば、長期的には成功を勝ち取れるということ。

［類似の日本のことわざ］
千里の道も一歩から

［単語］
kiến：アリ
tha：（口に）くわえて持っていく
lâu：長く、久しく
đầy：
tổ：巣